1 00:00:24,200 --> 00:00:27,140 Señoría, estos hombres deberían recibir su pena máxima. 2 00:00:27,540 --> 00:00:31,560 Su culpabilidad está probada por la evidencia. y por su actitud evasiva. 3 00:00:31,980 --> 00:00:33,020 Míralos. 4 00:00:34,540 --> 00:00:37,740 Recuerda, has jurado decirle al la verdad, toda la verdad y nada más que 5 00:00:37,740 --> 00:00:41,180 verdad. Ahora, ¿estabas o no en la noche del 13 de junio en la Sra. 6 00:00:41,360 --> 00:00:42,360 ¿El gallinero de Throttlebottom? 7 00:00:43,280 --> 00:00:45,680 Ciertamente no. Yo estaba en la casa. que casa? 8 00:00:45,920 --> 00:00:46,920 La casa del perro. 9 00:00:47,980 --> 00:00:48,980 Sr. 10 00:00:52,400 --> 00:00:55,260 Fiscal, usted no ha demostrado que esos hombres en realidad estaban en ese pollo 11 00:00:55,260 --> 00:00:59,000 cooperativa. Su evidencia es puramente circunstancial e insuficiente para 12 00:00:59,000 --> 00:01:00,600 convicción. ¿De qué está hablando? 13 00:01:00,840 --> 00:01:02,160 Tranquilo. Quiere decir que no somos culpables. 14 00:01:02,540 --> 00:01:03,540 ¡Ay, muchacho! 15 00:01:13,480 --> 00:01:16,920 Y luego el futuro, oficial Kelly. No vengas a abarrotar esta sala del tribunal 16 00:01:16,920 --> 00:01:18,920 cargos endebles contra el cumplimiento de la ley ciudadanos. 17 00:01:19,220 --> 00:01:20,220 Caso desestimado. 18 00:01:20,340 --> 00:01:21,340 Mmm. 19 00:01:57,220 --> 00:01:58,720 Chica. Y que monada. 20 00:02:02,740 --> 00:02:04,280 Ahora ve a buscarme una trucha pecosa. 21 00:02:09,380 --> 00:02:10,380 Oh, 22 00:02:14,180 --> 00:02:16,840 una carpa, ¿eh? 23 00:02:20,620 --> 00:02:21,620 Empujando a la gente, ¿eh? 24 00:02:22,140 --> 00:02:23,140 ¿Ves eso? 25 00:02:29,640 --> 00:02:31,440 Un policía justo en la nariz. Mira este. 26 00:02:31,940 --> 00:02:32,940 ¿Ves eso? 27 00:02:32,980 --> 00:02:34,040 Oh, ya te mostré eso antes. 28 00:02:34,300 --> 00:02:35,360 Pero tengo otro. 29 00:02:41,300 --> 00:02:42,300 Sí, 30 00:02:46,680 --> 00:02:50,960 Señor. Sí, señor. Sí, señor. Da un paso adelante, amigos. Como puedes ver, la pequeña dama. 31 00:02:50,960 --> 00:02:52,020 está en este gabinete. 32 00:02:52,380 --> 00:02:57,480 Ahora cerraré la puerta y, cruzando A través del otro gabinete, dispararé. 33 00:02:57,480 --> 00:02:58,480 la pistola mágica. 34 00:03:15,240 --> 00:03:18,640 La señora parece haber encontrado un novio. en el camino. Bueno, me lo llevaré. 35 00:03:18,640 --> 00:03:19,640 de ella. 36 00:03:19,660 --> 00:03:21,560 De nuevo, disparando el tiro mágico. 37 00:06:07,240 --> 00:06:07,999 de asfixiado? 38 00:06:08,000 --> 00:06:09,100 Ponle un poco de cinta adhesiva. 39 00:06:09,600 --> 00:06:10,740 Olvidamos la cinta. 40 00:06:10,980 --> 00:06:12,900 Bueno, teníamos que olvidar algo o No serían fontaneros. 41 00:06:13,140 --> 00:06:14,960 Anda, encuentra algo y envuélvete. él. 42 00:06:19,120 --> 00:06:21,760 Oye, mira. 43 00:06:22,460 --> 00:06:23,540 Una camisa de fuerza. 44 00:06:25,540 --> 00:06:26,780 ¿De dónde sacaste eso? 45 00:06:27,080 --> 00:06:28,080 Lo encontré en el maletero. 46 00:06:28,380 --> 00:06:30,240 Oh. Bueno, súbelo ahí. 47 00:06:37,420 --> 00:06:38,420 Perfecto 36. 48 00:06:39,060 --> 00:06:40,060 Conéctalo. 49 00:06:42,520 --> 00:06:43,520 ¿Qué haces con estos? 50 00:06:43,980 --> 00:06:45,200 Te balanceas sobre ellos, ¿sabes? 51 00:06:45,480 --> 00:06:46,339 Sí. 52 00:06:46,340 --> 00:06:47,340 ¿No es así? 53 00:07:00,720 --> 00:07:01,720 ¿Alguien en casa? 54 00:07:02,480 --> 00:07:03,480 digo ahí. 55 00:07:03,720 --> 00:07:05,000 Oh, ya tienes suficiente. 56 00:07:05,700 --> 00:07:06,920 Disculpe. 57 00:07:07,370 --> 00:07:08,129 ¿Por qué? ¿Qué hiciste? 58 00:07:08,130 --> 00:07:09,130 Me estoy bañando. 59 00:07:09,330 --> 00:07:10,169 ¿Tomar un baño? 60 00:07:10,170 --> 00:07:11,029 Un baño. 61 00:07:11,030 --> 00:07:13,590 ¿Baño? ¿Baño? ¿Baño? tienes que salir de aquí. voy a apagar esto 62 00:07:13,590 --> 00:07:14,950 agua. Ahora ponte en marcha. 63 00:08:04,810 --> 00:08:05,990 Toma, no cierres esa agua. 64 00:08:07,930 --> 00:08:11,290 Oye, una vez vi a un tipo cerrar el agua. en el patio delantero. cuando quiero tu 65 00:08:11,290 --> 00:08:12,290 Consejo, te lo pediré. 66 00:08:12,550 --> 00:08:14,450 Oye, sal al patio delantero y cierra el agua fuera. 67 00:10:44,050 --> 00:10:46,730 maltratado. Pon ese césped donde estaba. pertenece. 68 00:10:49,750 --> 00:10:54,530 ¿Quién dijo que necesitas una sucursal para ser un fontanero? 69 00:11:24,940 --> 00:11:26,640 Consigue otro trozo de tubería. me molesta eso. 70 00:11:26,900 --> 00:11:29,200 ¿Qué vas a hacer al respecto? Obtener otro trozo de tubería. 71 00:13:41,960 --> 00:13:42,980 Si no fuera por mí, ¿dónde estaríamos? 72 00:14:28,140 --> 00:14:29,520 Encontraré esta cosa o si no. 73 00:14:32,620 --> 00:14:36,880 Ahora amigos, sé que disfrutarán un demostración de mi nuevo televisor 74 00:14:37,380 --> 00:14:41,880 No sólo escuchas la transmisión, sino que Realmente lo veo en esta pantalla. 75 00:14:45,560 --> 00:14:50,480 Esta es la estación WX21 haciendo un televisor. Transmitido directamente desde las Cataratas del Niágara. 76 00:14:51,040 --> 00:14:52,480 ¿Estás listo, Cataratas del Niágara? 77 00:14:53,320 --> 00:14:54,320 Déjala ir. 78 00:15:07,720 --> 00:15:11,820 los fontaneros, señora, y están destrozando la casa. Oh, pondré fin 79 00:15:11,820 --> 00:15:12,820 eso. 80 00:15:14,040 --> 00:15:15,220 Llamaré al Sr. Casey. 81 00:15:16,800 --> 00:15:17,800 Dame... 82 00:15:40,040 --> 00:15:41,280 Llevaré a mis invitados al jardín. 83 00:15:43,200 --> 00:15:44,620 No me hagas caso. Sólo soy el fontanero. 84 00:15:49,040 --> 00:15:52,120 Esa cosa es peligrosa. 85 00:16:03,760 --> 00:16:07,340 ¿Qué está pasando aquí? es el fontanero, señor. Y destrozaron por completo el 86 00:16:07,340 --> 00:16:08,600 baño. ¿Ellos tienen? 87 00:16:12,110 --> 00:16:13,110 Tú lo dijiste. 88 00:16:14,130 --> 00:16:15,550 Sube y recoge el trabajo. 89 00:16:15,790 --> 00:16:16,790 ¿Qué nos viene? 90 00:16:16,870 --> 00:16:18,270 Basta con mirar este lugar. 91 00:16:18,750 --> 00:16:21,690 ¿Quién es ese? 92 00:16:22,010 --> 00:16:23,090 ¿Qué te pasa? 93 00:16:23,370 --> 00:16:26,130 ¿Por qué, tonto, arruinaste todo nuestro trabajo del día. 94 00:16:26,830 --> 00:16:27,850 ¡Los Jets! 95 00:16:28,510 --> 00:16:32,290 Mi regalo para la tarde. 96 00:16:32,870 --> 00:16:34,750 El profesor Bilbo, el gran mago.